
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
kẻ đào ngũ
Từ "defector" có nguồn gốc từ thế kỷ 17. Trong Chiến tranh Tam Quốc ở Anh, Scotland và Ireland, "defector" dùng để chỉ một người đã thay đổi phe phái hoặc lòng trung thành, thường là trong lúc chiến sự đang căng thẳng. Thuật ngữ này bắt nguồn từ các từ tiếng Latin "deficere", có nghĩa là "thất bại" hoặc "đào ngũ", và hậu tố "-tor", chỉ một tác nhân hoặc người thực hiện. Theo thời gian, ý nghĩa của "defector" đã mở rộng để bao hàm nhiều bối cảnh hơn, bao gồm cả chính trị và thể thao. Vào thế kỷ 20, thuật ngữ này trở nên đặc biệt quan trọng trong Chiến tranh Lạnh, khi nó dùng để chỉ những cá nhân từ bỏ chính phủ, hệ tư tưởng hoặc lòng trung thành của đất nước mình để đào tẩu sang một quốc gia khác, thường là vì lý do chính trị hoặc hệ tư tưởng. Ngày nay, từ "defector" được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau để mô tả một người nào đó đổi phe, từ bỏ mục tiêu hoặc từ bỏ cam kết ban đầu.
danh từ
kẻ đào ngũ, kẻ bỏ đi theo địch; kẻ bỏ đảng; (tôn giáo) kẻ bỏ đạo, kẻ bội giáo
Quyết định đột ngột rời bỏ chính phủ của viên chức cấp cao khiến mọi người bất ngờ.
Việc vận động viên này bỏ quê hương để chơi cho một đội nước ngoài đã gây ra nhiều tranh cãi.
Việc điệp viên đào tẩu sang phe địch là một đòn giáng mạnh vào cơ quan tình báo của chúng ta.
Sau khi đào tẩu khỏi nhóm khủng bố, cựu thành viên này đã làm chứng chống lại những đồng chí cũ của mình tại tòa.
Việc nhà khoa học đào tẩu sang một quốc gia đối địch đã gây ra rất nhiều căng thẳng giữa hai quốc gia.
Quyết định cung cấp thông tin có giá trị cho chính quyền của kẻ đào tẩu đã dẫn đến việc bắt giữ nhiều tội phạm.
Việc vận động viên này rời khỏi đội tuyển quốc gia đã gây ra rất nhiều sự tức giận và thất vọng trong người hâm mộ.
Việc chính trị gia này rời khỏi đảng cầm quyền là một sự đảo lộn lớn trong cuộc bầu cử sắp tới.
Sau khi bỏ trốn khỏi sân vận động trong một sự kiện thể thao lớn, vận động viên này đã phải đối mặt với hậu quả nghiêm trọng từ liên đoàn thể thao của mình.
Việc cựu độc tài đào tẩu sang nước ngoài sau khi bị lật đổ khỏi đất nước của mình đã làm dấy lên câu hỏi về tính hợp pháp của chế độ mới.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()