Định nghĩa của từ evil

Từ "evil" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ và tiếng Đức. Từ nguyên thủy Germanic *ubiziz, có nghĩa là "abnormal" hoặc "perverse", đã phát triển thành từ tiếng Anh cổ "yfel" và từ tiếng Đức "übel". Trong tiếng Anh cổ, "yfel" ám chỉ điều gì đó độc ác, tội lỗi hoặc không thánh thiện. Theo thời gian, cách viết đã thay đổi thành "evil" và ý nghĩa của nó mở rộng để bao hàm sự độc ác, gian ác và vô đạo đức. Trong văn học Anh cổ, chẳng hạn như sử thi Beowulf, "evil" thường gắn liền với các thế lực siêu nhiên, chẳng hạn như quỷ dữ và người khổng lồ. Khái niệm về cái ác như một thế lực đạo đức đã phát triển trong Cơ đốc giáo, nơi nó được coi là sự đối lập với Chúa và là một thế lực cần phải chống lại. Ngày nay, từ "evil" vẫn mang ý nghĩa về sự độc ác và sai trái, trong khi nguồn gốc từ nguyên của nó vẫn gắn liền với ý tưởng về sự sai lệch khỏi các chuẩn mực đạo đức.