
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Marrock
Từ tiếng Anh "farrago" bắt nguồn từ tiếng Latin "farrago," có nghĩa là "một hỗn hợp thức ăn hỗn hợp cho động vật" hoặc "một khối hỗn độn". Vào thời trung cổ, thuật ngữ tiếng Latin được sử dụng theo nghĩa ẩn dụ để mô tả sự pha trộn các ý tưởng hoặc thông tin thiếu sự mạch lạc hoặc tổ chức hợp lý. Từ "farrago" trở nên nổi tiếng trong thời kỳ Phục hưng, khi những người theo chủ nghĩa nhân văn hồi sinh việc nghiên cứu văn học cổ điển, bao gồm cả các tác phẩm tiếng Latin. Thuật ngữ này được các nhà văn Anh thời đó sử dụng, họ sử dụng theo nghĩa gốc là "một khối hỗn độn và hỗn độn" hoặc theo nghĩa bóng mới để chỉ một tập hợp các suy nghĩ, ý kiến hoặc lập luận hỗn độn hoặc không thống nhất. Là một thuật ngữ hơi cổ xưa hoặc chuyên ngành, "farrago" hiếm khi được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại, ngoại trừ trong các bối cảnh cụ thể như văn bản pháp lý hoặc học thuật. Tuy nhiên, nguồn gốc tiếng Latin của nó vẫn tiếp tục ảnh hưởng đến từ vựng tiếng Anh, vì nhiều từ như "collage", "compendium" và "cacophony" có nguồn gốc và ý nghĩa tương tự liên quan đến việc pha trộn, kết hợp hoặc xáo trộn với nhau.
danh từ
đống lẫn lộn, mớ lộn xộn
món hổ lốn
Tình hình chính trị trong nước đã trở nên hỗn loạn với nhiều mâu thuẫn và bất ổn.
Bộ phim là một sự pha trộn của các hiệu ứng đặc biệt, diễn xuất kém và cốt truyện rời rạc.
Niềm đam mê của người tình dành cho cô đã chuyển từ sự tôn thờ tột độ sang cơn ghen tuông vô độ.
Đảng đã hứa sẽ cải cách, nhưng những đề xuất chính sách của họ chỉ là một mớ hỗn độn những khẩu hiệu trơn tru và một nửa sự thật.
Bài giảng của giáo viên lịch sử là một mớ hỗn độn về ngày tháng và tên gọi khiến đầu óc học sinh quay cuồng.
Những lập luận của nhà triết học là một mớ hỗn độn các ý tưởng mơ hồ và những phép so sánh không liên quan.
Bài độc thoại lan man của ông bao gồm một loạt giai thoại, những câu nói không liên quan và những lý thuyết nửa vời.
Những yêu cầu của ông chủ là một mớ hỗn độn những lời yêu cầu trái ngược nhau và thời hạn không thể thực hiện được.
Bản tin này là một mớ hỗn độn gồm nhiều suy đoán, thông tin sai lệch và giật gân.
Bài phát biểu của chính trị gia này là một mớ hỗn độn những lời sáo rỗng, sáo rỗng và những lời hứa suông.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()