Định nghĩa của từ inform on

Cụm từ "inform on" bắt nguồn từ thế giới ngầm tội phạm vào cuối thế kỷ 19, cụ thể là trong bối cảnh các băng đảng giống mafia thống trị các khu vực đô thị ở Mỹ vào thời điểm đó. Khi các tổ chức tội phạm bắt đầu phát triển mạnh ở các thành phố lớn, các cơ quan thực thi pháp luật phát hiện ra rằng họ cần một cách để thu thập thông tin tình báo về các nhóm này mà không cần xâm nhập trực tiếp vào chúng. Họ chuyển sang những người cung cấp thông tin, những người đã tham gia vào các hoạt động tội phạm và có thể cung cấp cho họ thông tin nội bộ để đổi lấy sự đối xử khoan hồng hoặc sự bảo vệ khỏi bị truy tố. Cuối cùng, thuật ngữ "informant" đã tạo ra cụm từ "inform on,", được ghép từ các từ "inform" (có nghĩa là cung cấp thông tin) và "on" (có nghĩa là báo cáo hoặc làm chứng). Kết quả là một cách diễn đạt thường được sử dụng ngày nay trong cả bối cảnh tội phạm và phi tội phạm để mô tả một hành động liên quan đến việc chia sẻ thông tin với một người có thẩm quyền hoặc bên thứ ba. Điều thú vị là khái niệm người cung cấp thông tin không chỉ có ở thế giới nói tiếng Anh. Có thể tìm thấy những hoạt động tương tự ở các nền văn hóa khác, chẳng hạn như thuật ngữ tiếng Nhật "chisanbōshi", có nghĩa là "kẻ trộm ăn cỏ" — một thuật ngữ dành cho những tên tội phạm trao đổi thông tin với cảnh sát để được giảm án. Điều này làm nổi bật tính phổ quát của ý tưởng sử dụng người cung cấp thông tin để có được thông tin tình báo quan trọng và nhấn mạnh vai trò quan trọng của nó trong điều tra tội phạm và hơn thế nữa.