Ý nghĩa và cách sử dụng của từ matador trong tiếng anh

Ý nghĩa và cách sử dụng của từ matador trong tiếng anh

Ý nghĩa của từ vựng matador

matadornoun
đấu sĩ đấu bò
/ˈmætədɔː(r)//ˈmætədɔːr/

Nguồn gốc của từ vựng matador

Từ "matador" bắt nguồn từ tiếng Tây Ban Nha, bắt nguồn từ động từ "giết". Trong bối cảnh đấu bò tót, đấu sĩ là người biểu diễn chính đối mặt với một con bò đực trên đấu trường và cố gắng giết nó bằng kiếm. Thuật ngữ "matador" theo nghĩa đen có nghĩa là "killer" hoặc "kẻ giết người", và người ta cho rằng thuật ngữ này đã được sử dụng vào thế kỷ 18 để mô tả những đấu sĩ đấu bò đối mặt với những con bò đực trên võ đài. Theo thời gian, thuật ngữ này đã được sử dụng để mô tả đấu sĩ đấu bò chính trong một buổi biểu diễn, người chịu trách nhiệm giết chết con bò đực trong màn cuối cùng của trận đấu. Bất chấp hàm ý tiêu cực của nghĩa gốc của từ này, "matador" hiện được coi rộng rãi là một danh hiệu danh giá và lãng mạn, tượng trưng cho lòng dũng cảm, kỹ năng và di sản văn hóa.

Tóm tắt từ vựng matador

type danh từ

meaning người đấu bò (ở Tây

meaning (đánh bài) quân bài chủ

Ví dụ của từ vựng matadornamespace

The crowd cheered as the skilled matador skillfully guided his cape around the bull in the arena.
Đám đông reo hò khi đấu sĩ matador khéo léo điều khiển chiếc áo choàng của mình vòng quanh con bò trong đấu trường.
The matador Don Miguel Torano has earned a reputation as one of the most daring bullfighters in Spain.
Đấu sĩ bò tót Don Miguel Torano nổi tiếng là một trong những đấu sĩ gan dạ nhất ở Tây Ban Nha.
Before entering the ring, the matador would often pray for courage and success.
Trước khi bước vào võ đài, đấu sĩ matador thường cầu nguyện để có lòng dũng cảm và thành công.
Although many find the tradition of bullfighting barbaric, the matador sees it as an art form.
Mặc dù nhiều người cho rằng đấu bò là man rợ, nhưng đấu sĩ lại coi đó là một loại hình nghệ thuật.
The matador would occasionally pause to face the animal head-on, waiting for the right moment to strike.
Thỉnh thoảng, đấu sĩ matador sẽ dừng lại để đối mặt trực diện với con vật, chờ đợi thời điểm thích hợp để ra đòn.