
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
bị lệch
Từ "misaligned" có nguồn gốc từ thế kỷ 15. Nó bắt nguồn từ cụm từ tiếng Latin "in-secundare", có nghĩa là "cản trở hoặc gây trở ngại". Cụm từ này sau đó được chuyển thể thành tiếng Anh trung đại là "misaline", có nghĩa là "cản trở hoặc chặn trong việc căn chỉnh". Bản thân từ "misaligned" lần đầu tiên được sử dụng vào thế kỷ 16 để mô tả một thứ gì đó được định vị hoặc đặt không đúng, chẳng hạn như căn chỉnh răng không đúng hoặc đánh số trang không đúng. Theo thời gian, thuật ngữ này được mở rộng để bao gồm các nghĩa khác, chẳng hạn như không đồng bộ với người khác hoặc có cảm nhận sai về giá trị. Trong tiếng Anh hiện đại, "misaligned" thường biểu thị cảm giác không chính xác hoặc không chính xác, theo nghĩa đen hoặc nghĩa bóng. Mặc dù đã phát triển, nhưng ý nghĩa cốt lõi của từ này vẫn gắn liền với ý tưởng về một thứ gì đó bị cản trở hoặc cản trở theo đúng hướng hoặc sự căn chỉnh của nó.
Bánh xe của xe bị lệch sau khi đâm vào ổ gà, khiến xe kéo sang bên phải.
Các kệ trong tủ không thẳng hàng, khiến việc tìm kiếm đồ trở nên khó khăn nếu không phải xê dịch mọi thứ.
Những chiếc cốc trên bàn không thẳng hàng, trông như thể chúng sắp rơi xuống.
Các slide trên máy tính xách tay không thẳng hàng, khiến việc đọc văn bản và theo dõi bài thuyết trình trở nên khó khăn.
Nam châm tủ lạnh bị lệch sau khi bị rơi ra, khiến cửa tủ lạnh bị lộn xộn.
Các bức tranh trên tường không cân xứng, khiến căn phòng trông mất cân đối và thiếu chuyên nghiệp.
Các con vít trên tay nắm tủ không thẳng hàng, gây khó khăn khi đóng mở tủ.
Các trang sách không thẳng hàng, gây khó khăn cho việc đọc và gây khó chịu trong các buổi học.
Các ngăn kéo trong tủ quần áo không thẳng hàng, khiến chúng trượt ra ngoài một cách khó khăn, gây khó khăn cho việc sắp xếp quần áo.
Những viên gạch trên sàn không thẳng hàng, khiến sàn trông giống như một địa hình không bằng phẳng, gây ra tình trạng vấp ngã cho người sử dụng.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()