
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
độ mờ đục
Từ "opacity" bắt nguồn từ tiếng Latin "opacitas", có nghĩa là "density" hoặc "độ dày". Vào thời cổ đại, người ta tin rằng các chất dày và đặc là đục, nghĩa là chúng không cho ánh sáng đi qua. Khi khoa học và công nghệ phát triển, ý nghĩa của từ "opacity" đã phát triển để chỉ cụ thể tính chất của một chất ngăn cản hoặc giảm thiểu sự truyền ánh sáng. Thuật ngữ này rất cần thiết trong các lĩnh vực vật lý, hóa học và khoa học vật liệu, nơi mà việc hiểu được độ đục của các vật liệu khác nhau là rất quan trọng trong nhiều ứng dụng khác nhau, chẳng hạn như trong quá trình phát triển lớp phủ đục, chụp X-quang và thiết bị bảo vệ cá nhân. Ngày nay, từ "opacity" được định nghĩa trong từ điển là chất lượng không trong suốt hoặc không thấm ánh sáng hoặc các dạng bức xạ điện từ khác. Đây là một đặc tính hữu ích trong các ngành công nghiệp như sản xuất kính, nơi kính có độ mờ cao được sử dụng cho mục đích riêng tư, trang trí hoặc che chắn bức xạ. Do đó, nguồn gốc của thuật ngữ "opacity" làm nổi bật sự phát triển của thuật ngữ khoa học và các ứng dụng thực tế của nó trong công nghệ hiện đại và các lĩnh vực nghiên cứu.
danh từ
tính mờ đục
(vật lý) tính chắn sáng; độ chắn sáng
sự tối nghĩa (của một từ)
Default
(vật lí) [tính, độ] chắn sáng
the fact of being difficult to see through; the fact of being opaque
thực tế là khó nhìn thấu; sự thật là không rõ ràng
tấm kính mờ với độ mờ khác nhau
Các cửa sổ của nhà thờ cũ có độ mờ đục dày khiến việc nhìn qua trở nên khó khăn.
Mặc dù có ánh sáng mạnh, các vật thể ở phía bên kia màn hình vẫn bị mờ đục.
Sương mù tạo nên một sự mờ đục kỳ lạ che khuất quang cảnh và khiến chúng tôi khó có thể nhìn thấy mình đang đi đâu.
Chiếc bình thủy tinh vốn trong suốt đã trở nên mờ đục theo thời gian, minh chứng rõ ràng cho tuổi đời của nó.
the fact of being difficult to understand; the fact of being opaque
thực tế là khó hiểu; sự thật là không rõ ràng
sự mờ mịt của ngôn ngữ nhà thơ
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()