Ý nghĩa và cách sử dụng của từ pole trong tiếng anh

Ý nghĩa của từ vựng pole

polenoun
cây sào, đẩy bằng sào
/pəʊl/

Nguồn gốc của từ vựng pole

Từ "pole" có nguồn gốc hấp dẫn. Nó bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "pōl", bắt nguồn từ tiếng Đức nguyên thủy "*pōliz". Từ tiếng Đức nguyên thủy này có liên quan đến gốc tiếng Ấn-Âu nguyên thủy "*pele-", có nghĩa là "axis" hoặc "pivot". Gốc này cũng được thấy trong các ngôn ngữ khác, chẳng hạn như tiếng Hy Lạp ("polos", nghĩa là "axis") và tiếng Phạn ("pāla", nghĩa là "axis" hoặc "pole"). Trong tiếng Anh cổ, từ "pōl" dùng để chỉ bản lề hoặc trục quay. Theo thời gian, nghĩa của từ này được mở rộng để bao gồm nhiều dạng cấu trúc dài và mỏng khác nhau, chẳng hạn như các cực để đánh dấu ranh giới, cần câu cá và thậm chí là các cực địa lý của Trái Đất. Ngày nay, từ "pole" có thể ám chỉ nhiều cấu trúc vật lý và tượng trưng, và ý nghĩa ban đầu của nó là trục hoặc điểm xoay vẫn là chủ đề cơ bản trong suốt lịch sử của nó.

Tóm tắt từ vựng pole

type danh từ

meaning cực

example north pole: bắc cực

example south pole: nam cực

example magmetic pole: cực từ

meaning (nghĩa bóng) cực (một trong hai nguyên tắc hoàn toàn đối lập nhau)

meaning điểm cực (điểm tập trung sự chú ý...)

type danh từ

meaning cái sào

example north pole: bắc cực

example south pole: nam cực

example magmetic pole: cực từ

meaning sào (đơn vị đo chiều dài bằng 5 009 mét)

meaning cột (để chăng lều...)

Ví dụ của từ vựng polenamespace

a long thin straight piece of wood or metal, especially one with the end placed in the ground, used as a support

một miếng gỗ hoặc kim loại thẳng, mỏng, dài, đặc biệt là miếng có đầu đặt xuống đất, dùng làm giá đỡ

a tent pole
một cột lều
a ski pole
một sân trượt tuyết
a curtain pole
một cột rèm

either of the two points at the opposite ends of the line on which the earth or any other planet turns

một trong hai điểm ở hai đầu đối diện của đường mà trái đất hoặc bất kỳ hành tinh nào khác quay

the North/South Pole
cực Bắc/Nam
The meridian is an imaginary line drawn from pole to pole.
Kinh tuyến là một đường tưởng tượng được vẽ từ cực này sang cực khác.
The north magnetic pole lies to the west of the geographic North Pole.
Cực từ phía bắc nằm ở phía tây của Cực Bắc địa lý.

either of the two ends of a magnet, or the positive or negative points of an electric battery

một trong hai đầu của nam châm hoặc cực dương hoặc cực âm của pin điện

either of two opposite or very different extremes

một trong hai thái cực đối lập hoặc rất khác nhau

Their opinions were at opposite poles of the debate.
Ý kiến của họ ở hai cực đối lập của cuộc tranh luận.
an artistic compromise between the poles of abstraction and representation
một sự thỏa hiệp nghệ thuật giữa các cực của sự trừu tượng và sự biểu đạt