
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
trang nghiêm
Từ "solemn" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ và tiếng La-tinh. Trong tiếng La-tinh, từ "solum" có nghĩa là "alone" hoặc "solitary", và hậu tố "-n-" là hậu tố tăng cường. Từ tiếng Pháp cổ "solenn" xuất phát từ tiếng La-tinh "solum" và ám chỉ một nơi vắng vẻ hoặc đơn độc. Theo thời gian, nghĩa của từ này chuyển sang mô tả một thứ gì đó hoặc một ai đó nghiêm túc và trang nghiêm, thường mang ý nghĩa tôn kính hoặc nghiêm trang. Vào thế kỷ 15, tiếng Anh đã tiếp thu từ "solemn" từ tiếng Pháp cổ, và nghĩa của từ này được mở rộng để bao gồm các mô tả về các sự kiện trang trọng, trang nghiêm hoặc nghi lễ, cũng như tâm trạng hoặc biểu cảm nghiêm túc hoặc u ám. Ngày nay, "solemn" được dùng để mô tả các sự kiện như lễ cưới hoặc đám tang, cũng như các tình huống đòi hỏi sự trang trọng, tôn trọng hoặc nghiêm túc, chẳng hạn như lời thề trang trọng hoặc lời hứa trang trọng.
tính từ
theo nghi thức, trọng thể, long trọng; trang nghiêm
a solemn occasion: một dịp trang nghiêm
uy nghi, uy nghiêm
solemn cathedral: nhà thờ uy nghiêm
nghiêm trang, nghiêm nghị
solemn looks: vẻ nghiêm nghị
to put on a solemn face: làm ra vẻ nghiêm nghị
not happy or smiling
không vui hay mỉm cười
Vẻ mặt cô trở nên trang nghiêm.
một biểu hiện trang trọng
Tâm trạng của cô khá trang nghiêm.
Cô ấy thường nở nụ cười trên môi, nhưng bây giờ cô ấy trông rất nghiêm túc.
Cô nhìn khuôn mặt nghiêm nghị của bọn trẻ.
done, said, etc. in a very serious and sincere way
thực hiện, nói, vv một cách rất nghiêm túc và chân thành
một lời tuyên thệ/cam kết/lời thề long trọng, v.v.
một lời hứa trang trọng và ràng buộc
Nhiệm vụ cao cả nhất của chúng tôi là bảo vệ công chúng.
Tôi đã long trọng hứa rằng tôi sẽ trở lại.
Tất cả các bạn đã long trọng tuyên thệ trung thành với đất nước của mình.
performed in a serious way
thực hiện một cách nghiêm túc
một nghi lễ trang trọng
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()