
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
đứng cho
Cụm từ "stand for" ban đầu có nguồn gốc từ nước Anh thời trung cổ như một cách diễn đạt có nghĩa là "represent" hoặc "signify" theo nghĩa bóng. Nó bắt nguồn từ tiếng Anh cổ 'stān', dùng để chỉ một vật thể vật lý, chẳng hạn như một khối hoặc tượng đài, biểu thị một điều gì đó quan trọng. Thuật ngữ này cũng được sử dụng theo nghĩa bóng để chỉ một người hoặc một vật thể đại diện cho một khái niệm hoặc ý tưởng trừu tượng. Theo thời gian, cách sử dụng của cụm từ "stand for" đã phát triển, đặc biệt là trong bối cảnh có nhiều ý nghĩa bóng phức tạp hơn. Trong bối cảnh pháp lý và thương mại, nó đã chuyển thành một thuật ngữ liên quan đến giá trị tượng trưng, chẳng hạn như logo của công ty (biểu tượng hoặc thương hiệu của họ) "đại diện cho" hoặc đại diện cho các sản phẩm, giá trị hoặc dịch vụ của họ. Trong ngôn ngữ hàng ngày, "stand for" giờ đây đã biểu thị nhiều ý nghĩa khác nhau, chẳng hạn như "represent" (như trong "anh ấy tượng trưng cho sự thật và công lý") hoặc "refer" (như trong "tên cô ấy tượng trưng cho trí thông minh") hoặc "signify" (như trong "biển báo dừng màu đỏ tượng trưng cho nguy hiểm") hoặc "mean" (như trong "viết tắt S.O.S. tượng trưng cho giúp tôi!") Những cách sử dụng này có thể bắt nguồn từ các bối cảnh ngôn ngữ khác nhau, nhưng tất cả đều bắt nguồn từ ý nghĩa cơ bản của "stand for" như một cách diễn đạt để thể hiện một cái gì đó bằng cách là biểu hiện bên ngoài hoặc biểu tượng của nó.
to be an abbreviation or symbol of something
là một từ viết tắt hoặc biểu tượng của cái gì đó
‘Cuốn sách này của T.C. Smith.’ ‘‘T.C.’ có nghĩa là gì?’
to support or represent something
để ủng hộ hoặc đại diện cho cái gì đó
Tôi ghét tổ chức đó và tất cả những gì nó đại diện (= những ý tưởng mà nó ủng hộ).
to not let somebody do something or something happen
không cho ai đó làm gì đó hoặc điều gì đó xảy ra
Tôi không thể chịu đựng được nữa.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()