
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
tương cà chua
Nguồn gốc của thuật ngữ "tomato ketchup" có thể bắt nguồn từ cuối thế kỷ 18 tại Hoa Kỳ, nơi nó ban đầu được gọi là "catsup". Mặc dù nguồn gốc chính xác của thuật ngữ này vẫn chưa chắc chắn, nhưng người ta tin rằng nó bắt nguồn từ tiếng Mã Lai "kichiap", có nghĩa là nước sốt cay làm từ nấm, quả óc chó và cá cơm. Từ này được các thương gia người Hà Lan và Bồ Đào Nha buôn bán ở Đông Nam Á giới thiệu đến tiếng Anh. Khi cà chua trở nên phổ biến hơn trong ẩm thực châu Âu, các đầu bếp bắt đầu kết hợp chúng vào tương cà của họ. Công thức làm tương cà chua đầu tiên được biết đến đã xuất hiện trong một cuốn sách dạy nấu ăn của Mỹ vào năm 1812. Thuật ngữ "ketchup" vẫn tồn tại ở Hoa Kỳ, trong khi ở Anh, từ này cuối cùng đã biến thành "catchup" hoặc "catsup". Thuật ngữ "tomato ketchup" xuất hiện vào giữa thế kỷ 19, khi cà chua trở thành một thành phần được sử dụng rộng rãi trong tương cà của Anh. Thuật ngữ "sốt cà chua" xuất hiện trong Từ điển tiếng Anh Oxford từ năm 1843. Ngày nay, "tomato ketchup" là một thuật ngữ được công nhận rộng rãi, đặc biệt là ở thế giới nói tiếng Anh. Mặc dù thường được sử dụng thay thế cho thuật ngữ "ketchup", nhưng có sự khác biệt rõ ràng giữa hai thuật ngữ này, vì ketchup cũng có thể được làm bằng các loại trái cây như nam việt quất, đào hoặc táo. Tuy nhiên, ketchup cà chua vẫn là một loại gia vị chủ yếu trong nhiều hộ gia đình trên khắp thế giới.
Sau khi ăn xong chiếc bánh mì kẹp thịt, anh ấy đổ một lượng lớn tương cà chua lên khoai tây chiên.
Sốt cà chua của chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh này có vị hơi chua so với sở thích của cô.
Anh ấy rưới một ít tương cà chua lên lát pizza vì anh ấy thích món ăn của mình cay hơn.
Sốt cà chua trong chai đã đặc lại, nhưng hương vị vẫn ngon như thường lệ.
Chiếc bánh sandwich có vị nhạt nhẽo khi không có tương cà chua, nên cô luôn để một chai nhỏ trong túi để thêm chút hương vị.
Trẻ em thích chấm gà viên vào tương cà chua, khiến giờ ăn trở nên thú vị hơn.
Nước sốt trong công thức đã được thay thế bằng tương cà chua, giúp những người mới vào nghề trong nhóm dễ chuẩn bị hơn.
Bà từ chối lời mời sốt mayonnaise và mù tạt, khăng khăng rằng tương cà chua là loại gia vị yêu thích của bà.
Việc thiếu tương cà chua trong tủ lạnh khiến anh hối hận vì đã không dự trữ đồ ăn trước.
Màu sắc rực rỡ và hương thơm nồng nàn của tương cà chua đã khiến nó trở thành món ăn được các đầu bếp tại nhà hàng mới ưa thích ngay lập tức.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()