
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
giàn khoan
Từ "derrick" ban đầu bắt nguồn từ thuật ngữ tiếng Gaelic "dearcà" có nghĩa là "岛" hoặc "ngọn đồi nhỏ" trong tiếng Anh. Tuy nhiên, ý nghĩa của từ này đã được người Anh điều chỉnh vào thế kỷ 16 khi họ bắt đầu sử dụng thuật ngữ này của người Scotland để chỉ một loại khung gỗ cao được thiết kế để nâng hàng hóa nặng bằng ròng rọc và dây thừng. Vào thời điểm đó, máy móc này, còn được gọi là "windlass" hoặc "chandler's derrick," chủ yếu được sử dụng để nâng hàng hóa từ tàu và chất lên toa xe trên đất liền. Nhà sản xuất người Scotland John Ericsson đã phổ biến việc sử dụng thuật ngữ "derrick" khi ông thiết kế và chế tạo giàn khoan chạy bằng hơi nước đầu tiên để sử dụng trong ngành dầu mỏ vào giữa thế kỷ 19. Cấu trúc giống cần cẩu của giàn khoan và sự tương đồng về ngoại hình với thiết bị nâng của Scotland trước đó đã khiến các kỹ sư của Ericsson phải điều chỉnh và áp dụng thuật ngữ "derrick" cho công nghệ mới. Nhìn chung, từ "derrick" đã trải qua sự thay đổi đáng kể về ý nghĩa theo thời gian, nhưng nguồn gốc Scotland của nó vẫn còn rõ ràng và là minh chứng cho lịch sử đổi mới phong phú của đất nước này trong các lĩnh vực kỹ thuật và công nghệ.
danh từ
cần trục, cần cẩu
giàn giếng dầu
a tall machine used for moving or lifting heavy weights, especially on a ship; a type of crane
một cỗ máy cao dùng để di chuyển hoặc nâng vật nặng, đặc biệt là trên tàu; một loại cần cẩu
a tall structure over an oil well for holding the drill (= the machine that makes the hole in the ground for getting the oil out)
một cấu trúc cao trên một giếng dầu để giữ máy khoan (= máy tạo lỗ trên mặt đất để lấy dầu ra)
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()