
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
như trên
Từ "ditto" có nguồn gốc từ tiếng Ý và có thể bắt nguồn từ thế kỷ 14. Trong tiếng Ý, từ này là "ditto" có nghĩa đen là "giống nhau". Trong bối cảnh giao tiếp bằng văn bản, "ditto" lần đầu tiên được sử dụng như một từ viết tắt của người chép văn bản trong các bản thảo thời trung cổ để chỉ ra rằng một từ hoặc cụm từ đã viết trước đó nên được lặp lại mà không cần sao chép thêm. Việc sử dụng "ditto" như một ký hiệu tốc ký bắt đầu vào đầu những năm 1700 và nhanh chóng lan sang các ngôn ngữ khác, bao gồm cả tiếng Anh. Trong tiếng Anh, "ditto" được sử dụng như một từ viết tắt đánh máy cho "same" hoặc "identical" và thường được sử dụng trong thư từ kinh doanh vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 để tránh lặp lại các cụm từ hoặc câu dài. Ngày nay, "ditto" vẫn được sử dụng như một ký hiệu viết tắt không chính thức và có phần lỗi thời trong một số bối cảnh cụ thể, chẳng hạn như trong biên bản pháp lý để biểu thị rằng phản hồi của nhân chứng giống với câu trả lời trước đó.
tính từ
như trên; cùng một thứ, cùng một loại
six white shirts and six dittos of various colours: sáu cái áo sơ mi trắng và sáu cái màu khác nhau
a suit of dittos: bộ quần áo một thứ vải, bộ com lê
to say ditto to somebody: đồng ý với ai
danh từ, số nhiều dittos
cái kể trên, cái như trên; cái cùng một thứ, cái cùng loại
six white shirts and six dittos of various colours: sáu cái áo sơ mi trắng và sáu cái màu khác nhau
a suit of dittos: bộ quần áo một thứ vải, bộ com lê
to say ditto to somebody: đồng ý với ai
Việc CEO chấp thuận chiến dịch tiếp thị mới đã được đưa ra mà không có sự phản đối nào từ phía hội đồng quản trị, vì vậy quyết định vẫn như vậy (dental ī′tŏ, dī′tō).
Đáp lại bài phát biểu của thượng nghị sĩ, tình cảm của đám đông đồng tình với Ditto (dental ī′tŏ, dī′tō).
Các thông số kỹ thuật của nguyên mẫu đã được nhóm kỹ sư nhất trí chấp nhận, không có bất kỳ sự bất đồng nào, vì vậy chúng ta có thể tự tin nói rằng nó chính là Ditto (dental ī′tō, dī′tō).
Chính sách văn phòng mới đã được thông qua với kết quả khả quan, khi tất cả nhân viên đều lên tiếng ủng hộ, khiến chúng tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tuyên bố đó là Ditto (dental ī′tō, dī′tō).
Trong cuộc họp toàn công ty, bài thuyết trình của người quản lý đã nhận được tràng pháo tay sau mỗi điểm, cho thấy mọi người đều đồng tình và tán thành ý tưởng của ông, nói một cách đơn giản, đó là Ditto (dental ī′tō, dī′tō).
Những bình luận của người trả lời trong cuộc khảo sát hoàn toàn phù hợp với kỳ vọng của chúng tôi, giúp chúng tôi dễ dàng kết luận rằng đó là Ditto (dental ī′tō, dī′tō).
Trong cuộc họp nhóm gần đây nhất, tất cả các thành viên đều có chung suy nghĩ, khiến chúng tôi phải chấp nhận Ditto (dental ī′tō, dī′tō).
Sau cuộc thảo luận kỹ lưỡng của ủy ban điều hành, rõ ràng là mọi thành viên đều ủng hộ đề xuất này, loại bỏ nhu cầu phải có sự đồng thuận chung tiếp theo, và chúng ta có thể nói rằng đó là Ditto (dental ī′tō, dī′tō).
Thỏa thuận đã được thông qua tại phòng họp với quyết định nhất trí, khiến chúng tôi cảm thấy thoải mái khi tuyên bố rằng đó là Ditto (dental ī′tō, dī′tō).
Tại cơ sở chăm sóc sức khỏe, tất cả bệnh nhân đều được xuất viện sau ca phẫu thuật thành công, điều này giúp dễ dàng tuyên bố rằng Ditto (nha khoa ī′tō, dī′tōcho tất cả mọi người).
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()