
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
lòng trung thành
Từ "fealty" bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "aléauté", bắt nguồn từ cụm từ tiếng Latin "fidelitas alterii", có nghĩa là "lòng trung thành của người khác" hoặc "lòng trung thành của người khác". Ở châu Âu thời trung cổ, lòng trung thành ám chỉ lòng trung thành và sự trung thành mà chư hầu dành cho lãnh chúa của mình, thường dưới hình thức nghĩa vụ quân sự và sự bảo vệ. Mối quan hệ phong kiến này được đặc trưng bởi các nghĩa vụ chung, với chư hầu tuyên thệ trung thành với lãnh chúa để đổi lấy đất đai, sự bảo vệ và địa vị. Thuật ngữ "fealty" bắt nguồn từ thế kỷ 12 và được sử dụng rộng rãi trong suốt thời Trung cổ. Người ta tin rằng thuật ngữ này được người Norman du nhập vào Anh và là một phần không thể thiếu của chế độ phong kiến chi phối xã hội ở châu Âu trong giai đoạn này. Ngày nay, khái niệm lòng trung thành vẫn tiếp tục ảnh hưởng đến các quan niệm hiện đại về lòng trung thành, bổn phận và trách nhiệm.
danh từ
(sử học) sự trung thành; lòng trung thành (đối với chúa phong kiến)
to swear (do, make) fealty: thề trung thành (đối với chúa phong kiến)
to receive fealty: nhận lời thề trung thành (của bầy tôi)
Là một thần dân trung thành, các vị vua thời Trung cổ đòi hỏi sự trung thành từ chư hầu để đổi lấy sự bảo vệ và đất đai.
Hệ thống trung thành thời trung cổ duy trì một hệ thống phân cấp xã hội phức tạp, trong đó quyền lực của người cai trị được hợp pháp hóa bởi lòng trung thành của những người theo dõi trung thành.
Sau khi tuyên thệ trung thành với lãnh chúa của mình, các hiệp sĩ và quý tộc phải thực hiện nhiều nghĩa vụ khác nhau, bao gồm nghĩa vụ quân sự và lòng trung thành trong các vấn đề chính trị.
Lòng trung thành thường được khẳng định bằng việc trao đổi lời thề tôn giáo và nụ hôn trên cây thánh giá, như một dấu hiệu của lời cam kết.
Mối quan hệ giữa lãnh chúa phong kiến và chư hầu được bình thường hóa và điều chỉnh bằng các quy tắc ứng xử nghiêm ngặt, củng cố sự ổn định xã hội và chính trị của thế giới thời trung cổ.
Phong tục trung thành có ảnh hưởng sâu sắc đến tinh thần hiệp sĩ thời trung cổ và sự lãng mạn của hiệp sĩ, vì sự vâng lời và lòng trung thành được coi là những đức tính cơ bản của một hiệp sĩ đáng kính.
Những tranh chấp phong kiến hỗn loạn đã được giải quyết thông qua phong tục cổ xưa của triều đình phong kiến, trong đó các lãnh chúa và chư hầu tuyên thệ trung thành và yêu cầu giải trình về bất kỳ hành vi phạm tội nào được nhận thấy.
Ngay cả trong thời kỳ hậu phong kiến, tiếng vang của lòng trung thành vẫn còn rõ ràng trong các xã hội đương đại, nơi mà các quốc vương và các nhà lãnh đạo khác có thể mong đợi thần dân của mình sẽ trung thành ủng hộ.
Mặc dù quan niệm hiện đại có thể thấy chế độ phong kiến cứng nhắc là lạc hậu và áp bức, nhưng các phong tục về lòng trung thành và sự tuân thủ của nó vẫn có sức hấp dẫn mạnh mẽ và tiếp tục làm say đắm nền văn hóa đại chúng.
Một số nhân vật lịch sử, như Robin Hood, đã thách thức cấu trúc chuẩn mực của lòng trung thành, lãnh đạo các cuộc nổi loạn chống lại các lãnh chúa tàn ác hoặc trở thành kẻ sống ngoài vòng pháp luật, qua đó gây tò mò cho nền văn học và điện ảnh đương đại.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()