(cây) phượng
/flamˈbɔɪənt/
Từ này sau đó được chuyển thể để mô tả thứ gì đó phô trương, hào nhoáng hoặc được trang trí xa hoa, giống như đặc điểm kiến trúc ban đầu. Nghĩa của từ này trở nên phổ biến vào thế kỷ 18 và được dùng để mô tả mọi thứ, từ kiểu tóc của mọi người đến hoa và thậm chí cả phong cách nhảy. Ngày nay, "flamboyant" thường được dùng để mô tả ai đó hoặc thứ gì đó táo bạo, thu hút sự chú ý và tự hào không hề che giấu về phong cách riêng của mình.
tính từ
chói lọi, sặc sỡ, rực rỡ, loè loẹt
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hoa mỹ, khoa trương, cường điệu, kêu
a flamboyant speech: bài nói khoa trương
(kiến trúc) có những đường sóng như ngọn lửa
danh từ
(thực vật học) cây phượng
hoa phượng
a flamboyant speech: bài nói khoa trương
different, confident and exciting in a way that attracts attention
khác biệt, tự tin và thú vị theo cách thu hút sự chú ý
một cử chỉ/phong cách/tính cách rực rỡ
Anh ấy rất hào hoa và nóng nảy trong và ngoài sân khấu.
Con công xòe bộ lông rực rỡ của mình khi sải bước khắp khu vườn, phô bày màu sắc rực rỡ để thu hút bạn tình.
Cô vũ công xoay tròn và nhảy, bộ trang phục lộng lẫy và những chuyển động uyển chuyển của cô khiến khán giả phải nín thở.
Ngôi sao điện ảnh xuất hiện trên thảm đỏ trong bộ trang phục lộng lẫy, đính đầy lông vũ, kim sa và đuôi váy dài hơn cả chiều dài của một sân bóng đá.
brightly coloured and likely to attract attention
màu sắc rực rỡ và có khả năng thu hút sự chú ý
quần áo/thiết kế rực rỡ
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()