
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
một cách lòe loẹt
Từ "garishly" có nguồn gốc từ thế kỷ 15. Nó bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "garrer", có nghĩa là "trang trí" hoặc "làm vật trang trí". Thuật ngữ tiếng Pháp cổ này bắt nguồn từ tiếng Latin "garrulus", có nghĩa là "talkative" hoặc "nói huyên thuyên". Theo thời gian, ý nghĩa của "garishly" đã phát triển để mô tả thứ gì đó được trang trí cầu kỳ hoặc quá mức, thường theo cách bị coi là vô vị hoặc quá lố. Vào thế kỷ 17, từ "garishly" bắt đầu mang nghĩa hiện đại của nó, ám chỉ cảm giác trang trí quá mức hoặc phô trương. Ngày nay, từ này thường được dùng để mô tả thứ gì đó sáng sủa, hào nhoáng hoặc muốn gây sự chú ý, nhưng theo cách bị coi là sến súa hoặc quá lố. Ví dụ, người ta có thể mô tả quần áo của một người là __TIẾNG ANH_KHÔNG_DỊCH__ nếu họ mặc thứ gì đó đặc biệt lòe loẹt hoặc lòe loẹt.
phó từ
loè loẹt, sặc sỡ
Sảnh khách sạn được trang trí lòe loẹt bằng các biển hiệu neon và đèn nhấp nháy, tạo nên bầu không khí ồn ào và choáng ngợp.
Người phụ nữ mặc một chiếc váy đỏ tươi với giày cao gót và đồ trang sức xa xỉ, tô điểm cho mình một cách lòe loẹt cho buổi dạ tiệc.
Các con phố trong thành phố tràn ngập những tấm biển quảng cáo và áp phích đầy màu sắc, bán mọi thứ từ đồ ăn nhanh đến đồ trang sức đắt tiền, tất cả đều được trưng bày lòe loẹt nhằm thu hút sự chú ý của người qua đường.
Nội thất của hộp đêm được sơn màu đậm và lòe loẹt, với những quả cầu disco quay tròn trên cao và tiếng máy tạo khói ầm ĩ, tạo nên một môi trường lý tưởng và siêu thực.
Các trò chơi lễ hội được sơn màu rực rỡ và có kích thước lớn một cách khoa trương, với các giải thưởng được trang trí lòe loẹt và những chú gấu bông đầy màu sắc.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()