
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
minh họa, làm rõ ý
Từ "illustrate" bắt nguồn từ tiếng Latin "illustrare", có nghĩa là "làm sáng" hoặc "làm rõ". Động từ tiếng Latin này bắt nguồn từ "illus", có nghĩa là "light" và "trare", có nghĩa là "hướng đến" hoặc "chỉ đạo". Nói cách khác, "illustrare" ban đầu có nghĩa là "làm cho thứ gì đó rõ ràng hơn hoặc sáng sủa hơn". Trong tiếng Anh, từ "illustrate" đã phát triển thành nghĩa là "giải thích hoặc đưa ra ví dụ về điều gì đó" hoặc "làm cho điều gì đó rõ ràng hơn hoặc dễ hiểu hơn bằng cách cung cấp thêm thông tin hoặc làm rõ". Ý nghĩa làm cho thứ gì đó "bright" hoặc "clear" này vẫn ẩn chứa trong ý nghĩa của từ này, ngay cả khi ý nghĩa gốc của tiếng Latin là "light" không còn áp dụng trực tiếp nữa.
ngoại động từ
minh hoạ, làm rõ ý (bài giảng... bằng tranh, thí dụ...)
in tranh ảnh (trên báo chí, sách)
illustrated magazine: báo ảnh
(từ cổ,nghĩa cổ) soi sáng, chiếu sáng, làm sáng tỏ
Default
minh hoạ
to use pictures, photographs, diagrams, etc. in a book, etc.
sử dụng hình ảnh, ảnh chụp, sơ đồ, v.v. trong một cuốn sách, v.v.
Cô ấy đã minh họa những cuốn sách của riêng mình.
Bài giảng của ông được minh họa bằng những bức ảnh chụp trong chuyến thám hiểm.
Ấn bản mới được minh họa rất nhiều bằng hình ảnh của máy bay.
một bộ sưu tập các tạp chí có hình ảnh minh họa
một cuốn sách có minh họa đẹp
to make the meaning of something clearer by using examples, pictures, etc.
làm cho ý nghĩa của điều gì đó rõ ràng hơn bằng cách sử dụng ví dụ, hình ảnh, v.v.
Để minh họa quan điểm của tôi, hãy để tôi kể cho bạn một câu chuyện nhỏ.
Số liệu bán hàng năm ngoái được minh họa trong Hình 2.
Anh ấy chiếu những bộ phim câm này để minh họa cho câu chuyện sinh tồn của mình.
Mỗi chủ đề được minh họa bằng các ví dụ cụ thể về thực tiễn kinh tế.
Đây là một ví dụ để minh họa điều tôi muốn nói.
to show that something is true or that a situation exists
để cho thấy rằng một cái gì đó là sự thật hoặc một tình huống tồn tại
Vụ việc cho thấy sự cần thiết phải có các biện pháp an ninh tốt hơn.
Câu chuyện này cho thấy có rất ít thay đổi.
Những dữ liệu này cho thấy nhiều bậc cha mẹ không nhận thức được những rủi ro.
Câu hỏi của anh ta chỉ chứng tỏ sự thiếu hiểu biết của anh ta về vấn đề này.
Vụ án minh họa một cách bi thảm sự nguy hiểm của pháo hoa.
Hậu quả thảm khốc của việc thiếu vốn thường xuyên không được minh họa rõ ràng hơn ở các trường học trên toàn quốc.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()