
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
làm rối tung
Cụm từ "mess with" là một cụm động từ có nghĩa là can thiệp hoặc làm phiền một cái gì đó hoặc ai đó, đặc biệt là theo cách khó chịu hoặc tiêu cực. Nguồn gốc của cụm từ này có từ giữa thế kỷ 20. Nguồn gốc của "mess" có thể bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "mys", có nghĩa là "mixture" hoặc "sự nhầm lẫn". Theo thời gian, ý nghĩa của "mess" đã phát triển để chỉ tình trạng hỗn loạn hoặc bừa bộn, đặc biệt là liên quan đến thực phẩm hoặc quần áo. Từ "with" là một giới từ tiếng Anh lịch sử có nghĩa là "đi kèm với" hoặc "trong công ty của". Giới từ đã được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau kể từ thời tiếng Anh cổ. Sự kết hợp của "mess" và "with" trong cụm từ "mess with" có thể đã xuất hiện như một thuật ngữ lóng vào những năm 1940 hoặc 50, khi người nói tiếng Anh bắt đầu sử dụng nó một cách thông tục để mô tả các tình huống mà ai đó can thiệp vào một cái gì đó hoặc ai đó theo cách gây rối hoặc khó chịu. Cụm từ này thường được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại để ám chỉ rằng ai đó có thể phải đối mặt với hậu quả tiêu cực khi can thiệp vào người hoặc vật khác.
Sau bữa tiệc, phòng khách bừa bộn với những chiếc cốc rỗng, khăn ăn vứt lung tung và giấy gói thức ăn vứt khắp sàn nhà.
Bàn làm việc của tôi lại trở nên bừa bộn; những chồng giấy tờ và sách giáo khoa chất cao, và tôi hầu như không thể tìm được một chỗ trống nào để làm việc.
Khi tôi về đến nhà, căn bếp bừa bộn – bát đĩa chất đống trong bồn rửa, thức ăn thừa vương vãi khắp nơi, và vụn bánh mì bám đầy trên bệ bếp.
Tôi vô tình làm đổ cà phê lên khắp áo, gây ra một vết bẩn khó có thể giặt sạch.
Ngăn đựng đồ dùng mỹ thuật thì bừa bộn; cọ vẽ, keo dán và bút lông đều lẫn lộn với nhau, khiến tôi khó có thể tìm thấy những thứ mình cần.
Tủ quần áo thì bừa bộn, nhưng tôi không ngạc nhiên - tôi đã không sắp xếp nó trong nhiều tháng rồi, và quần áo thì treo lủng lẳng trên móc áo ở khắp mọi hướng.
Nội thất xe của tôi bừa bộn; giấy gói, biên lai và bụi bẩn nằm rải rác trên ghế và sàn xe.
Không gian làm việc tại văn phòng trở nên bừa bộn với giấy tờ và máy bấm ghim nằm rải rác khắp nơi, khiến việc tập trung và hoàn thành công việc hiệu quả trở nên khó khăn.
Giá sách bừa bộn, sách xếp chồng lên nhau một cách bừa bãi và bụi bám đầy gáy sách.
Chiếc ba lô thì bừa bộn; bài tập về nhà, sách giáo khoa và vở viết đều lộn xộn với nhau, khiến tôi khó có thể tìm thấy bất cứ thứ gì tôi cần.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()