
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
đúng, thật
Từ "true" có một lịch sử hấp dẫn! Từ tiếng Anh "true" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "trėow", bắt nguồn từ tiếng Đức nguyên thủy "*truwiz" và cuối cùng là từ tiếng Ấn-Âu nguyên thủy "*dru-', có nghĩa là "gắn kết" hoặc "buộc chặt". Trong tiếng Anh cổ, "trėow" ám chỉ việc ràng buộc hoặc nối hai thứ lại với nhau, và theo nghĩa mở rộng, nó có nghĩa là trung thành hoặc trung thành. Theo thời gian, ý nghĩa mở rộng để bao gồm các khái niệm về độ chính xác, thực tế và tính xác thực. Trong tiếng Anh trung đại (khoảng năm 1100-1500), từ "true" mang những hàm ý hiện đại, chẳng hạn như chân thành, trung thành hoặc phù hợp với thực tế. Ngày nay, "true" được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau, từ các tuyên bố về sự thật đến các mô tả về cảm xúc và cam kết. Mặc dù đã phát triển, bản chất của "true" vẫn gắn liền với ý tưởng ràng buộc hoặc nối các thứ lại với nhau, phản ánh mong muốn cơ bản của con người về sự kết nối và sự chắc chắn.
tính từ
thật, thực, đúng, xác thực
to true up a wheel: điều chỉnh cái bánh xe cho đúng chỗ
to come true: trở thành sự thật
chân chính
to sing true: hát đúng
to aim true: nhắm đúng
thành khẩn, chân thành
phó từ
thật, thực
to true up a wheel: điều chỉnh cái bánh xe cho đúng chỗ
to come true: trở thành sự thật
đúng
to sing true: hát đúng
to aim true: nhắm đúng
connected with facts rather than things that have been invented or guessed
kết nối với sự thật hơn là những thứ đã được phát minh hoặc phỏng đoán
Hãy cho biết các phát biểu sau đây là đúng hay sai.
Bạn có thể chứng minh điều bạn nói là đúng không?
Tất cả những tin đồn hóa ra là sự thật.
Có đúng là cô ấy sẽ rời đi không?
Chắc chắn rằng tiền không thể mua được hạnh phúc cho bạn.
Tôi nghĩ sẽ đúng nếu nói rằng buổi biểu diễn đã thành công.
Điều đó không đúng (= hoàn toàn) đúng.
Cuốn tiểu thuyết dựa trên một câu chuyện có thật.
Thật không may, những phát hiện này không đúng (= không có giá trị) đối với phụ nữ và trẻ em.
Tập thể dục có thể giúp phát triển các kỹ năng xã hội và điều này đặc biệt đúng đối với trẻ em chơi các môn thể thao đồng đội.
Âm nhạc buồn tẻ và không có cảm hứng, diễn xuất cũng vậy.
Bạn chưa bao giờ nói một từ nào chân thực hơn (= được sử dụng để nhấn mạnh rằng bạn đồng ý với những gì ai đó vừa nói).
Thực sự thì tôi chưa bao giờ nghe nói đến ông ấy cho đến khi tôi ở độ tuổi cuối hai mươi.
Điều đó chắc chắn là đúng.
Câu chuyện ít nhiều có thật.
Khó có thể gọi lau cửa sổ là một “nghề”.
Mức độ bất bình đẳng này không hề đúng với tất cả các cuộc hôn nhân ở thế kỷ 19.
real or exact, especially when this is different from how something seems
thực tế hoặc chính xác, đặc biệt khi điều này khác với vẻ ngoài của một điều gì đó
bộ mặt thật của chiến tranh (= nó thực sự như thế nào hơn là mọi người nghĩ nó như thế nào)
Dự án này thể hiện giá trị thực sự của tinh thần đồng đội.
Chi phí thực sự của những thí nghiệm này đối với môi trường sẽ không được biết đến trong nhiều năm tới.
Anh ta bộc lộ tính cách thực sự của mình với rất ít người.
Tôi đã không nhận ra bản chất thực sự của mối quan hệ của họ.
Cô không thể che giấu tình cảm thực sự của mình dành cho anh.
bộ mặt thật của chủ nghĩa xã hội
Cô ấy không phải là chủ sở hữu thực sự của ngôi nhà này.
having the qualities or characteristics of the thing mentioned
có những phẩm chất hoặc đặc điểm của sự vật được đề cập
Đó là tình yêu đích thực giữa họ.
Anh ấy là một quý ông đích thực.
Bức tranh là một kiệt tác theo đúng nghĩa của từ này.
Ông được ghi nhận là người đã phát minh ra chiếc trực thăng thực sự đầu tiên.
used to admit that a particular fact or statement is correct, although you think that something else is more important
được sử dụng để thừa nhận rằng một sự thật hoặc một tuyên bố cụ thể là đúng, mặc dù bạn nghĩ rằng điều gì đó khác quan trọng hơn
Đúng là anh ấy có thể làm được công việc, nhưng liệu anh ấy có phù hợp với những người còn lại trong nhóm không?
Đúng là tôi không giúp được gì nhiều nhưng tôi bận.
“Chúng ta có thể mua nó rẻ hơn.” “Đúng, nhưng nó có tốt không?”
Đúng, nhưng điều đó không nói lên toàn bộ câu chuyện.
showing respect and support for a particular person or belief in a way that does not change, even in different situations
thể hiện sự tôn trọng và ủng hộ một người hoặc niềm tin cụ thể theo cách không thay đổi, ngay cả trong những tình huống khác nhau
một người bạn thực sự
Cô ấy luôn thành thật với chính mình (= làm những gì cô ấy nghĩ là tốt, đúng, v.v.).
Anh ấy đã đúng với lời nói của mình (= đã làm những gì anh ấy đã hứa).
Nhiều người đã bị xử tử vì vẫn giữ đúng nguyên tắc của mình.
Các hiệp sĩ đã thề trung thành với chúa tể của họ.
being an accurate version or copy of something
là một phiên bản chính xác hoặc bản sao của một cái gì đó
Bộ phim không đúng với cuốn sách.
Bức tranh giống hệt cô ấy.
Bài viết hoàn toàn không đúng với những gì tôi đã nói.
Đúng như dự đoán của cô, tuyết bắt đầu rơi vào cuối ngày hôm đó.
Có phải bạn muốn tôi ký vào những biên bản này để ghi lại sự thật về cuộc họp đó không?
Tài khoản này hiện được chấp nhận là phản ánh chân thực những gì đã thực sự xảy ra.
straight and accurate
thẳng và chính xác
Mục tiêu của anh ấy là đúng (= anh ấy đã bắn trúng mục tiêu).
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()