
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
xoáy nước
Từ "vortex" có nguồn gốc từ tiếng Latin. Vào thế kỷ 14, từ tiếng Latin "vortex" bắt nguồn từ "vortice", có nghĩa là "xoáy" hoặc "xoay". Thuật ngữ tiếng Latin này là sự kết hợp của "vorte", có nghĩa là "whirling" hoặc "twisting", và hậu tố "-ce", biểu thị chuyển động. Từ "vortex" sau đó được đưa vào tiếng Anh trung đại với tên gọi "vortex", và kể từ đó được sử dụng để mô tả chuyển động quay tròn hoặc quay tròn của chất lỏng, chẳng hạn như xoáy nước hoặc lốc xoáy. Trong vật lý hiện đại, xoáy nước cũng có thể dùng để chỉ vùng chuyển động xoáy của chất lỏng, chẳng hạn như xoáy nước hoặc lốc xoáy. Theo thời gian, từ "vortex" cũng được sử dụng theo nghĩa ẩn dụ để mô tả những tình huống dữ dội hoặc hỗn loạn, chẳng hạn như một cơn lốc cảm xúc hoặc một cơn lốc hoạt động. Ngày nay, từ này vẫn là một phần thiết yếu trong ngôn ngữ khoa học và ngôn ngữ hàng ngày của chúng ta, được sử dụng để mô tả nhiều hiện tượng khác nhau.
danh từ (số nhiều vortexes, vortices)
gió cuộn, gió xoáy; xoáy nước; cơn lốc ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
to be drawn into the vortex of...: bị cuốn vào trong cơn lốc của...
the vortex of revolution: cơn lốc cách mạng
Default
rôta, cái xoáy, dòng xoáy
bound v. cơ, rôta biên
forced v. rôtacưỡng bức
a mass of air, water, etc. that turns round and round very fast and pulls things into its centre
một khối không khí, nước, v.v. quay tròn rất nhanh và kéo mọi thứ vào tâm của nó
Mắt bão là một cơn lốc xoáy gồm gió và mưa.
Cống thoát nước trong bồn rửa tạo thành một dòng xoáy nhỏ khi nước chảy xuống lỗ.
Cơn lốc xoáy để lại dấu vết tàn phá, tạo thành một cơn lốc xoáy mảnh vỡ khổng lồ trên đường đi của nó.
Đại dương tạo ra một dòng xoáy khổng lồ, cuốn trôi mọi thứ đến quá gần vùng nước sâu.
Động cơ của máy hút bụi tạo ra một luồng xoáy nhỏ, cuốn theo bụi và mảnh vụn khi di chuyển trên sàn nhà.
a very powerful feeling or situation that you cannot avoid or escape from
một cảm giác hoặc tình huống rất mạnh mẽ mà bạn không thể tránh hoặc thoát khỏi
Họ bị cuốn vào vòng xoáy cảm xúc hỗn loạn.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()