
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
bóp nghẹt lại
Cụm từ "choke back" ám chỉ việc kìm nén hoặc kìm nén một xung lực hoặc cảm xúc, đặc biệt là phản xạ bản năng nuốt hoặc thở. Nó bắt nguồn từ giữa thế kỷ 19 như một biến thể của thuật ngữ "choke down", ám chỉ việc ép bản thân nuốt thứ gì đó khó chịu hoặc không ngon. Trong các môn thể thao cưỡi ngựa, thuật ngữ "choke back" thường được sử dụng để mô tả hành động của ngựa trong một kỹ thuật cưỡi ngựa gọi là "nửa dừng". Trong chuyển động này, người cưỡi ngựa tác dụng một lực nhẹ vào miệng và cổ ngựa, ra hiệu cho ngựa thu hẹp bước chân và ngẩng đầu lên. Khi thực hiện đúng, con ngựa dường như tạm thời kìm lại phản ứng của mình, hoặc "choke back," trước khi tiếp tục chuyển động về phía trước. Ngoài cưỡi ngựa, "choke back" vẫn thường được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau, chẳng hạn như mô tả nỗ lực cần thiết để giữ thức ăn hoặc chất lỏng có vị hoặc cảm giác khó chịu, kìm nước mắt hoặc tránh ho hoặc hắt hơi mạnh. Nhìn chung, nó biểu thị sự kiềm chế có chủ ý đối với phản ứng tự nhiên vì mục đích kiểm soát.
Cô đã phải kìm nước mắt khi đọc bài phát biểu nhận giải tại lễ trao giải.
Tôi phải cố nhịn cười khi ông chủ của tôi vô tình làm đổ cà phê lên khắp áo.
Khi bác sĩ giải thích về chẩn đoán, cô thấy khó mà kìm nén được nỗi lo lắng đang dâng trào bên trong mình.
Đứa trẻ cố gắng nín ho, nhưng việc này ngày càng khó khăn hơn khi bệnh ngày càng nặng hơn.
Trong cảnh phim đầy cảm xúc, khán giả có thể thấy một số người cố kìm nén tiếng nức nở.
Người quản lý phải kìm nén cơn tức giận khi nhân viên này lại đưa ra thêm một lý do nữa cho việc đi muộn.
Huấn luyện viên đã yêu cầu các cầu thủ kiềm chế sự phấn khích trong khi chờ đợi tín hiệu bắt đầu trận đấu của trọng tài.
Các hành khách phải cố nuốt nước bọt khi máy bay đi vào vùng nhiễu động trên bầu trời.
Tại tòa án, bị cáo cố gắng kìm nén cơn giận khi công tố viên đưa ra lập luận cuối cùng.
Bất chấp nỗi sợ hãi và lo lắng, cô đã cố gắng kìm nén sự lo lắng và có bài thuyết trình thành công trước hội đồng quản trị.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()