
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
giới thiệu
Từ "introduce" có nguồn gốc từ tiếng Latin. Cụm từ tiếng Latin "ingo" có nghĩa là "đi vào" hoặc "đi vào", và động từ "ducere" có nghĩa là "dẫn dắt" hoặc "mang đến". Vào thế kỷ 14, động từ "introducere" xuất hiện, kết hợp các ý tưởng của "ingo" và "ducere". Động từ tiếng Latin này được sử dụng để truyền đạt hành động dẫn dắt hoặc đưa ai đó hoặc thứ gì đó vào một địa điểm, tình huống hoặc trạng thái. Từ "introduce" được mượn vào tiếng Anh trung đại từ tiếng Pháp cổ "introduire" và vẫn giữ nguyên nguồn gốc tiếng Latin của nó. Ngày nay, từ "introduce" có nghĩa là trình bày hoặc đưa ai đó hoặc thứ gì đó vào một tình huống, mối quan hệ hoặc bối cảnh, thường với mục đích làm cho họ được biết đến hoặc quen thuộc với những người khác.
ngoại động từ
giới thiệu
to introduce someone to someone: giới thiệu ai với ai
ddưa vào (phong tục, cây lạ...): đưa (đạo luật dự thảo) ra nghị viện
bước đầu làm quen cho, khai tâm cho, vỡ lòng cho
mở đầu
to introduce a lecture with ab anecdote: mở đầu cuộc nói chuyện bằng một mẩu giai thoại
Default
đưa vào, giới thiệu, làm quen
to tell two or more people who have not met before what each other’s names are; to tell somebody what your name is
nói cho hai người trở lên chưa từng gặp nhau tên của nhau là gì; nói cho ai đó biết tên bạn là gì
Cho phép tôi giới thiệu mẹ tôi.
Ca sĩ chính giới thiệu từng thành viên trong ban nhạc.
Anh ấy giới thiệu tôi là thành viên mới của công ty.
Anh ấy giới thiệu tôi với một cô gái Hy Lạp ở bữa tiệc.
Cô ấy được giới thiệu với tôi là một tiểu thuyết gia nổi tiếng.
Sue và Jo được một người bạn chung giới thiệu.
Chúng tôi đã từng gặp nhau nhưng chưa chính thức giới thiệu.
Tôi có thể giới thiệu bản thân được không? Tôi là Helen Robins.
Người chủ trì giới thiệu bản thân và bắt đầu cuộc thảo luận.
‘Được, đây là Steve.’ ‘Vâng, tôi biết - chúng tôi đã giới thiệu bản thân rồi.’
Cô ấy đảm bảo rằng cô ấy đã giới thiệu bản thân với tất cả các đồng nghiệp mới của mình.
Tôi có thể giới thiệu vợ tôi được không?
Chúng tôi đã được giới thiệu rồi.
Tôi giới thiệu ngắn gọn anh ấy với bố mẹ tôi.
Cô ấy đã giới thiệu tôi với bạn bè của cô ấy.
to be the main speaker in a television or radio show, who gives details about the show and who presents the people who are in it; to tell the audience the name of the person who is going to speak or perform
là diễn giả chính trong một chương trình truyền hình hoặc đài phát thanh, người cung cấp thông tin chi tiết về chương trình và giới thiệu những người tham gia; cho khán giả biết tên của người sẽ nói chuyện hoặc biểu diễn
Chương trình tiếp theo sẽ được Mary David giới thiệu.
Tôi rất hân hạnh được giới thiệu vị khách đầu tiên của tôi trong chương trình tối nay…
to mention something for the first time in a piece of writing
đề cập đến điều gì đó lần đầu tiên trong một bài viết
Giới thiệu chủ đề và nêu ngắn gọn ý kiến của riêng bạn.
Mỗi ý tưởng mới nên được giới thiệu trong một đoạn văn mới.
Ở chương 3 tác giả giới thiệu đến bạn đọc khái niệm lớp học lấy người học làm trung tâm.
to make somebody learn about something or do something for the first time
làm cho ai đó tìm hiểu về điều gì đó hoặc làm điều gì đó lần đầu tiên
Bài giảng đầu tiên giới thiệu cho sinh viên những nội dung chính của khóa học.
Lần đầu tiên anh được anh trai giới thiệu ma túy.
Cô phát triển niềm đam mê bắn cung kể từ khi được một người đồng nghiệp giới thiệu môn thể thao này.
Chính cô ấy là người đầu tiên giới thiệu cho tôi niềm vui của việc chèo thuyền.
to make something available for use, discussion, etc. for the first time
làm cho cái gì đó có sẵn để sử dụng, thảo luận, v.v. lần đầu tiên
Công ty gần đây đã giới thiệu một hệ thống quản lý kho mới.
Pháp luật sẽ được đưa ra để đảm bảo việc đi lại bằng xe buýt miễn phí cho tất cả những người về hưu.
Luật mới được đưa ra vào năm 2007.
Các nhà tâm lý học lần đầu tiên giới thiệu thuật ngữ này vào đầu những năm 1990.
đưa ra các biện pháp/cải cách
Chúng tôi sẽ giới thiệu một vài thay đổi đối với hệ thống.
Chính phủ có kế hoạch dần dần giới thiệu công nghệ mới nhất vào tất cả các trường học.
Công ty sẽ giới thiệu một loạt sản phẩm mới trong năm nay.
Hãng đã giới thiệu vé khứ hồi giá rẻ tới New York.
Chính quyền địa phương có kế hoạch đưa ra các quy định mới về đỗ xe.
Chính phủ đã đưa ra những hạn chế nhập khẩu mới cứng rắn.
Hoạt động tuần tra cộng đồng được thực hiện vào những năm 1970.
to be the start of something new
là sự khởi đầu của một cái gì đó mới
Các ban nhạc đến từ London đã tạo nên cơn sốt thể loại âm nhạc này.
Một chủ đề chậm giới thiệu chuyển động đầu tiên.
to bring a plant, an animal or a disease to a place for the first time
mang thực vật, động vật hoặc bệnh tật đến một nơi lần đầu tiên
Một số loài mới vô tình được du nhập vào Australia từ châu Âu.
Mô hình thảm thực vật đã thay đổi khi dê được đưa đến đảo.
Bệnh tật được những người định cư vô tình đưa vào môi trường.
to formally present a new law so that it can be discussed
để chính thức trình bày một luật mới để nó có thể được thảo luận
giới thiệu một dự luật (trước Quốc hội)
to put something into something
đặt cái gì đó vào cái gì đó
Các hạt thủy tinh đã được đưa vào thức ăn trẻ em.
to cause something to contain errors
gây ra cái gì đó có lỗi
Lỗi đo lường có thể xuất phát từ lỗi nhớ lại của người trả lời.
Thứ hạng của nhà phân tích dựa vào thông tin chủ quan, điều này có thể tạo ra sự thiên vị cho thứ hạng.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()