Định nghĩa của từ laid

Từ "laid" có một số nghĩa khác nhau trong tiếng Anh, mỗi nghĩa có nguồn gốc riêng biệt. Cách sử dụng phổ biến nhất, như một phân từ quá khứ của từ "lay" (có nghĩa là đặt hoặc để một cái gì đó), được cho là đã phát triển trong tiếng Anh cổ vào khoảng thế kỷ thứ 10. Các từ tiếng Anh cổ hlædan và lethan đều có nghĩa tương tự, nhưng hlædan thường được sử dụng để mô tả việc đặt các vật thể. Theo thời gian, cụm từ "hlæden liht" (có nghĩa là "đặt ánh sáng") đã được rút ngắn thành "hlæd", cuối cùng chuyển thành từ hiện đại "laid". Ngược lại, động từ "lay" (có nghĩa là đặt hoặc để một cái gì đó) cũng như các dạng quá khứ "laid" và "laying" được cho là bắt nguồn từ các từ tiếng Anh cổ lecgan và geleogan, cũng ám chỉ việc đặt các vật thể. Những từ này đã được thay thế bằng hlædan trong tiếng Anh cổ do các biến thể biện chứng trong ngôn ngữ, nhưng các cách viết thay thế vẫn tồn tại trong một số phương ngữ khu vực. Cách sử dụng phổ biến thứ hai của "laid" là dạng quá khứ và quá khứ phân từ của động từ "lie" (có nghĩa là ngả lưng hoặc nghỉ ngơi). Nguồn gốc này không rõ ràng lắm, nhưng người ta cho rằng đã phát triển từ các từ tiếng Anh cổ như lygan hoặc leggan, cả hai đều có nghĩa tương tự nhau. Cách sử dụng "laid" này có thể bắt nguồn từ một dạng từ nguyên dân gian, trong đó cách viết không liên quan của lecgan và geleogan đã nhầm lẫn với động từ "lie". Nhìn chung, nguồn gốc của "laid" rất phức tạp và đa dạng, với nhiều từ và cách phát âm phát triển theo thời gian để tạo ra nhiều nghĩa khác nhau mà chúng ta thấy trong tiếng Anh hiện đại.