Định nghĩa của từ reckon without

Cụm từ "reckon without" là một cách diễn đạt lỗi thời có nguồn gốc từ tiếng Anh trung đại. Từ "reckon" ở đây có nghĩa là tính toán hoặc ước tính, và "without" ám chỉ sự vắng mặt của một cái gì đó. Vào thời trung cổ, các thương gia và người buôn bán thường phải ước tính nhanh và sơ bộ về số lượng hoặc giá trị của hàng hóa mà họ mua hoặc bán mà không có dụng cụ đo lường hoặc cân chính xác. Họ sẽ "reckon without" những công cụ này, thay vào đó dựa vào kinh nghiệm, phán đoán và số học trong đầu của mình. Cách diễn đạt "reckon without" cũng có hàm ý tôn giáo, vì nó thường được sử dụng trong bối cảnh ước tính khả năng được cứu rỗi hoặc bị nguyền rủa dựa trên hành động hoặc đức tin của một người. Theo nghĩa này, một người có thể "reckon without" nhu cầu xưng tội hoặc các nghi lễ tôn giáo khác, cho rằng đức tin và việc làm tốt của họ là đủ để đảm bảo vị trí của họ trên thiên đường. Ngày nay, cách diễn đạt này ít được sử dụng hơn, vì các phương pháp đo lường và tính toán hiện đại đã khiến nó trở nên lỗi thời trong nhiều bối cảnh. Tuy nhiên, đây vẫn là một cụm từ đầy màu sắc và gợi cảm, phản ánh sự khéo léo và tháo vát của tổ tiên chúng ta trước nguồn lực hạn chế và kiến ​​thức không đầy đủ.