
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
choáng váng
Từ "groggy" có nguồn gốc từ đầu thế kỷ 18, trong thời kỳ thực dân Anh. "Grog" là một loại rượu grog pha loãng, là thức uống phổ biến trong giới thủy thủ và binh lính. Năm 1740, Đô đốc Anh Edward Vernon, người có biệt danh là "Old Grog", đã ra lệnh pha loãng khẩu phần rượu rum cho Hải quân Hoàng gia với nước, được gọi là "grog". Sau đó, thuật ngữ "groggy" xuất hiện để mô tả một người đang cảm thấy tác động của quá nhiều grog, thường đến mức say xỉn hoặc choáng váng. Theo thời gian, phạm vi của thuật ngữ này mở rộng để mô tả bất kỳ ai cảm thấy không ổn định, buồn ngủ hoặc mất phương hướng, bất kể họ có uống grog hay không. Ngày nay, "groggy" là một tính từ phổ biến được sử dụng để mô tả trạng thái thể chất hoặc tinh thần của một người, thường là sau khi thức dậy, ngủ trưa hoặc thiếu ngủ hoặc thiếu ăn.
tính từ
say lảo đảo
nghiêng ngả, không vững (đồ vật)
đứng không vững, chệnh choạng (vì mới đậy, vì thiếu ngủ...)
Sau một đêm dài trằn trọc, nữ ca sĩ thức dậy với cảm giác vô cùng mệt mỏi và mất phương hướng.
Người nằm trên giường bệnh có vẻ choáng váng và bối rối, cố gắng nhớ lại tên mình hoặc mình đang ở đâu.
Đôi mắt cô từ mở ra, cô chớp mắt một cách mơ màng khi ánh nắng mặt trời chiếu qua cửa sổ khiến cô nheo mắt.
Vẫn còn choáng váng vì thuốc, anh loạng choạng trên cầu thang và gần như ngã, may mắn thoát chết nhờ bám vào lan can.
Khi tôi thức dậy sáng nay, tôi cảm thấy vô cùng mệt mỏi và khó khăn để ra khỏi giường.
Đôi mắt của võ sĩ trông có vẻ mệt mỏi khi anh ta từ nhưng chắc chắn lảo đảo bước ra khỏi võ đài, vẫn chưa sẵn sàng dừng chiến đấu.
Sau một đêm đi chơi, anh thức dậy với cơn đau đầu dữ dội và cảm thấy mệt mỏi, anh ước mình có thể leo trở lại giường và ngủ suốt cả ngày.
Bệnh nhân sau phẫu thuật bước ra khỏi phòng phẫu thuật với vẻ mặt mệt mỏi, mơ hồ và choáng váng, tâm trí rối loạn và cơ thể không phản ứng.
"Bạn cảm thấy thế nào?", bác sĩ hỏi, "Bạn có cảm thấy choáng váng, chóng mặt hay choáng váng không?"
"Bạn trông có vẻ khá mệt mỏi; bạn có ngủ ngon không?" người bạn hỏi. "Ừ, tôi không nhớ rõ là mình đã đi ngủ."
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()