Định nghĩa của từ kick against

Cụm từ "kick against" là một cách diễn đạt tượng trưng bắt nguồn từ cách một con vật non, thường là bê hoặc ngựa con, nổi loạn chống lại sự kiểm soát của mẹ nó. Trong bối cảnh này, "kick" chỉ hành động vật lý là đánh hoặc tấn công bằng chân. Cách diễn đạt này là một cách ẩn dụ để mô tả sự phản đối hoặc kháng cự đối với một nhân vật có thẩm quyền, một tình huống hoặc một hiện tượng được coi là áp bức hoặc cản trở. Nó ngụ ý một phản ứng thụ động-hung hăng, trong đó cá nhân không đối đầu trực tiếp với nguồn gốc mà thay vào đó là kháng cự gián tiếp thông qua sự không hành động hoặc rút lui. Theo thời gian, "kick against" đã trở nên phổ biến trong tiếng Anh giao tiếp, thường là trong các bối cảnh chính trị, xã hội hoặc cá nhân. Nó nói đến xu hướng đấu tranh của con người chống lại các thế lực bên ngoài hoặc bên trong cản trở sự tiến bộ hoặc phủ nhận quyền tự do, khiến nó trở thành một phần sống động trong từ vựng của chúng ta. Tóm lại, "kick against" là một sự chuyển thể ngôn ngữ của một hành động vật lý, đóng vai trò là một thành ngữ sống động và biểu cảm để truyền tải ý tưởng về sự kháng cự thụ động chống lại thẩm quyền.