Định nghĩa của từ redeem

Từ "redeem" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, ban đầu nó được viết là "ráð" và phát âm là "rædēm", với cùng ý nghĩa như ngày nay: lấy lại thứ gì đó hoặc bù đắp cho lỗi lầm. Trong tiếng Anh cổ, "ráð" bắt nguồn từ "ráðian", có nghĩa là "khuyên bảo, tư vấn hoặc giúp đỡ". Nó liên quan đến từ "rātan" trong tiếng Đức cổ, cũng có nghĩa là "tư vấn" và "ráða" trong tiếng Bắc Âu cổ, có nghĩa là "khuyên bảo" và "giải cứu, cứu". Khi tiếng Anh phát triển, "ráð" và các biến thể của nó vẫn tồn tại dưới nhiều dạng khác nhau. Ví dụ, trong tiếng Anh trung đại, nó được viết là "rederen" và phát âm là "redēren". Cuối cùng, nó chuyển thành từ tiếng Anh hiện đại "redeem," có nghĩa là "biện minh hoặc làm cho chấp nhận được" và "mua (như một phiếu mua hàng) bằng tiền mặt". Nhìn chung, từ "redeem" nói lên mong muốn của con người là khôi phục, sửa chữa và cải thiện những gì đã mất hoặc bị hư hỏng. Cho dù chúng ta đang đổi một phiếu mua hàng hay đang chuộc lại lỗi lầm trong quá khứ, thì khái niệm đổi quà nói lên động lực cơ bản của chúng ta là làm cho mọi thứ tốt đẹp hơn, tìm thấy hy vọng trong những khả năng đầy hứa hẹn và tiến về phía trước với hy vọng và sự lạc quan mới tìm thấy.