
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
khát khao
Cụm từ "thirst for" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "órdreord", có nghĩa là "cuộc hành trình khát khao". Cụm từ này thực sự có hai nghĩa: nghĩa đầu tiên có nghĩa là một cuộc hành trình theo nghĩa đen được thực hiện vì khát khao, và nghĩa thứ hai ám chỉ mong muốn có kiến thức, được gọi là "thirst for learning." Theo thời gian, ý nghĩa đã phát triển và cụm từ trở thành "thirst for" trong tiếng Anh trung đại. Cách diễn giải mới này có nghĩa rộng hơn là mong muốn mãnh liệt hoặc thèm khát một thứ gì đó, cho dù đó là kiến thức, quyền lực hay các đối tượng hoặc ý tưởng khác. "Khát khao" trở thành một cách diễn đạt phổ biến vào thế kỷ 16, đặc biệt là trong bối cảnh tôn giáo, khi nó biểu thị sự khao khát trải nghiệm tôn giáo hoặc sự giác ngộ. Sau đó, trong thời kỳ Lãng mạn, các tác giả đã sử dụng "thirst for" để mô tả niềm đam mê tình yêu, cái đẹp và thiên nhiên. Trong cách sử dụng hiện đại, "thirst for" thường được tìm thấy trong các cụm từ như "thirst for knowledge," "thirst for power," và "thirst for revenge," nhấn mạnh vào mong muốn mãnh liệt và không thể thỏa mãn đối với một thứ gì đó.
Khi mặt trời chiếu xuống vùng đất khô cằn một cách không ngừng nghỉ, cây cối vô cùng khát mưa.
Cổ họng của vận động viên này đau như giấy nhám khi anh uống nước, vẫn còn rất khát sau buổi tập luyện mệt mỏi.
Sau một ngày dài đi bộ đường dài, đôi môi của người đi bộ đường dài nứt nẻ vì khát, mỗi bước chân đều trở nên nặng nề hơn với mỗi hơi thở khan.
Lữ khách thận trọng đi qua sa mạc, liên tục nhìn về phía chân trời để tìm kiếm bất kỳ dấu hiệu nào của nước, cổ họng cô như một hố khát vô tận.
Người tù van xin được uống nước, đôi môi khô khốc của anh ta van xin người quản giáo cho anh ta một ngụm nước, nhưng vô ích.
Cảnh quan khô cằn không hề thương xót các loài động vật, tiếng hú của chúng là âm thanh duy nhất trong sự tĩnh lặng của ngày, tiếng kêu của chúng là lời cầu xin tuyệt vọng để được uống nước.
Những cây cối héo úa vì cái nóng như thiêu đốt, lá cây rũ xuống và vô hồn, chúng đang khát khao những giọt nước quan trọng để làm dịu đi tâm hồn khô cằn của mình.
Độ sâu của đại dương ẩn chứa những bí mật xa xưa, những bí mật đã bị lãng quên từ lâu trong thế giới trước đây, khao khát sự chạm đến của những người sáng tạo huyền bí.
Ánh nắng sa mạc chiếu xuống không ngừng nghỉ lên bóng người cô đơn, cổ họng họ khô khốc như gỗ, khao khát ngụm nước đơn giản nhất mà con người có thể cung cấp.
Người đi bộ đường dài dừng lại, cái nóng như một nỗi thống khổ trên da họ, cảnh quan khô cằn tuyệt đẹp không gì khác ngoài lời nhắc nhở về cơn khát trên đầu đang nhìn chằm chằm xuống cô. Cô uống một ngụm nước dài, thưởng thức chất lỏng mát lạnh khi cơ thể khô khốc của cô cuối cùng cũng tìm thấy sự giải thoát.
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()