
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
với, cùng
Từ "with" có một lịch sử lâu dài và hấp dẫn. Việc sử dụng sớm nhất được ghi chép của "with" có niên đại từ khoảng năm 3000 trước Công nguyên trong ngôn ngữ Sumer cổ đại, khi nó được viết là "ede". Từ Lưỡng Hà này được sử dụng như một giới từ để chỉ sự liên kết, tình bạn hoặc tính công cụ. Theo thời gian, khái niệm "with" đã lan rộng khắp thế giới cổ đại, bao gồm cả Hy Lạp và La Mã cổ đại, nơi nó phát triển thành các dạng khác nhau như "meta" (tiếng Hy Lạp) và "cum" (tiếng La tinh). Thời kỳ tiếng Anh trung đại chứng kiến sự xuất hiện của từ tiếng Anh hiện đại "with", bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "gewith", bản thân nó chịu ảnh hưởng của truyền thống tiếng Đức. Trong suốt quá trình phát triển, "with" vẫn giữ nguyên ý nghĩa cốt lõi là liên kết, đi kèm hoặc hòa giải, trở thành giới từ cơ bản trong nhiều ngôn ngữ, bao gồm cả tiếng Anh.
giới từ
với, cùng, cùng với
to argue with someone: c i lý với ai
a kettle with a lid: một cái ấm với một cái vung
to be with someone on a point: đồng ý với người nào về một điểm
có
the man with the long beard: người (có) râu dài
with young: có chửa (thú)
with child: có mang (người)
ở, ở ni
it's a habit with him: ở anh ta đấy là một thói quen
he lives with us: nó ở nhà chúng tôi, nó ở với chúng tôi
in the company or presence of somebody/something
trong công ty hoặc sự hiện diện của ai đó/cái gì đó
Cô sống với bố mẹ.
Hiện tại tôi có một khách hàng đang ở bên tôi.
một miếng bít tết ngon với một chai rượu vang đỏ
having or carrying something
có hoặc mang theo một cái gì đó
một cô gái với (= người có) mái tóc đỏ
một chiếc áo khoác có mũ trùm đầu
Anh nhìn cô với vẻ mặt tổn thương.
Cả hai đều nằm trên giường vì bệnh cúm.
một người đàn ông với một chiếc vali
using something
sử dụng cái gì đó
Cắt nó bằng một con dao.
Nó được xử lý bằng axit trước khi được phân tích.
used to say what fills, covers, etc. something
dùng để nói cái gì lấp đầy, bao phủ, v.v. cái gì đó
Chiếc túi chứa đầy quần áo bẩn.
Rắc món ăn với muối.
in opposition to somebody/something; against somebody/something
đối lập với ai/cái gì; chống lại ai/cái gì
chiến đấu với ai đó
chơi tennis với ai đó
đang có chiến tranh với nước láng giềng
Tôi đã tranh cãi với sếp của tôi.
in connection with; in the case of
kết nối với; trong trường hợp
Hãy cẩn thận với kính.
Bạn có hài lòng với kết quả không?
Đừng giận cô ấy.
Với những học sinh này, phát âm mới là vấn đề.
used to show the way in which somebody does something
được sử dụng để chỉ ra cách ai đó làm điều gì đó
Anh ấy đã cư xử rất đàng hoàng.
Cô ấy ngủ với cửa sổ mở.
Đừng đứng với tay đút túi.
used when considering one fact in relation to another
được sử dụng khi xem xét một thực tế liên quan đến một thực tế khác
Cô ấy sẽ không thể giúp chúng tôi thực hiện tất cả những cam kết với gia đình mà cô ấy có.
Nó dễ dàng hơn nhiều so với lần trước.
including
bao gồm
Bữa ăn có rượu vang có giá 20 USD mỗi bữa.
Với tất cả việc chuẩn bị bài học tôi phải làm, tôi làm việc 12 giờ một ngày.
used to show who has possession of or responsibility for something
được sử dụng để chỉ ra ai có quyền sở hữu hoặc chịu trách nhiệm về một cái gì đó
Chìa khóa đi kèm với lễ tân.
Để nó cho tôi.
employed by; using the services of
được thuê bởi; sử dụng dịch vụ của
Cô đã làm việc với một công ty du lịch trong ba năm.
Tôi giao dịch ngân hàng với HSBC.
because of; as a result of
bởi vì; bởi vì
Cô đỏ mặt ngượng ngùng.
Những ngón tay anh tê cóng vì lạnh.
because of something and as it happens
vì điều gì đó và khi nó xảy ra
Bóng tối kéo dài khi hoàng hôn đến gần.
Kỹ năng đi kèm với thực hành.
in the same direction as something
cùng hướng với cái gì đó
Động vật có vú ở biển thường bơi theo dòng nước.
showing that something/somebody has been separated from something/somebody
chỉ ra rằng cái gì/ai đó đã bị tách khỏi cái gì/ai đó
Tôi không bao giờ có thể chia tay chiếc nhẫn này.
Chúng ta có thể bỏ qua các thủ tục được không?
despite something
bất chấp điều gì đó
Với tất cả những lỗi lầm của cô ấy, tôi vẫn yêu cô ấy.
used in exclamations
dùng trong câu cảm thán
Đi ngủ với bạn!
Xuống trường!
Người nước ngoài nghĩ như thế nào khi người Việt nói tiếng Anh?
Bỏ ngay những âm không cần thiết khi phát âm tiếng Anh
Phát âm sai - lỗi tại ai?
Mẹo đọc số tiền trong tiếng anh cực nhanh và đơn giản
Cụm từ tiếng Anh bạn gái thường dùng mà bạn trai nhất định phải biết
Làm chủ các tình huống giao tiếp tiếng Anh qua điện thoại
Chữa ngay bệnh hay quên từ vựng tiếng Anh triệt để cho não cá vàng
Kinh nghiệm luyện đọc tiếng Anh hay và hiệu quả
Cách sử dụng câu chẻ trong tiếng Anh cực đơn giản
15 Thành ngữ tiếng Anh từ trái cây sẽ khiến bạn thích thú
Bình luận ()